Валентина
Модератор
Знаток
 Offline
Сообщений: 607
|
 |
« Ответ #15 : 08 Июля 2012, 04:15:49 » |
|
П
Парадигма – пришло из греческого paradeigma «пример, образец». 1. Система форм одного слова. Парадигма склонения существительных. Глагольная парадигма. 2. Система представлений, основных концептуальных установок и т. п., характерная для определённого этапа развития науки, культуры, цивилизации в целом. Так представлено это слово в «Толковом словаре иноязычных слов Л.П. Крысина.
Паркур – Википедия трактует так: Парку́р (фр. parkour, искажённое от parcours, parcours du combattant — дистанция, полоса препятствий). Паркур — искусство перемещения и преодоления препятствий. Паркур – это стиль жизни. Представители современного популярного движения «паркур» ещё называют себя трейсерами – людьми, прокладывающими новые пути. Девиз трейсеров звучит так: «Для нас нет границ, есть только препятствия». Под «препятствиями» подразумеваются не психологические проблемы подростков, а « препятствия» – это истинные препятствия, которыми переполнены наши города – стены, крыши домов и ограды, башни, мосты.
Прецедент – это случай; поступок в прошлом, служащий примером или оправданием для последующих поступков того же рода. В «Большом словаре иностранных слов» В.Ю. Никитина приведено и второе значение слова «прецедент» – это решение суда или иного органа государственной власти, ставшее образцом для разрешения сходных вопросов на последующее время. Судебный прецедент.
|
|
|
|
« Последнее редактирование: 24 Сентября 2012, 06:48:28 от Валентина »
|
Записан
|
|
|
|
Валентина
Модератор
Знаток
Offline
Сообщений: 607
|
|
« Ответ #16 : 08 Июля 2012, 13:21:26 » |
|
Р
РамбУрс – из французского rembourser – (вернуть, возместить издержки). В международной торговле: оплата купленного товара, как правило, через посредничество банка. Так представлено слово в «Толковом словаре иноязычных слов» Л.П. Крысина
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Валентина
Модератор
Знаток
Offline
Сообщений: 607
|
|
« Ответ #17 : 08 Июля 2012, 13:29:22 » |
|
C
Сансара (или самсара) – одно из основных понятий индийской религии и религиозной философии. Перевод слова sansara к нам дошёл из санскрита; обозначает «блуждение, круговорот, переход».
Сансара рассматривается как неблагоприятное положение, из которого необходимо выйти.
Обычный «непросветлённый» человек (по концепции буддизма) находится в круговороте колеса сансары, снедаемый желаниями и никак не может насытиться от их удовлетворения.
В древних индуитских верованиях Колесо сансары символизирует жизненные циклы, периоды, а также бег времени и судьбу человека.
Круговорот сансары не знает начала; и душа, попавшая в него, вечно крутится в нём вместе со своей кармой: душа человеческая перевоплощается из одного тела в другое.
«Сегрегация – (из французского segregation из латинского segregation «отделение»). 1. Вид расовой дискриминации: отделение негров и других цветных народов от белых. 2. То же, что ликвидация», – читаем объяснение слова «сегрегация» в «Толковом словаре иноязычных слов» Л.П. Крысина.
Секуляризм – обозначает движение, отвергающее всякую религию. Интересно, что в толковых словарях слова «секуляризм» нет. Есть слово секуляризация. Вот такую словарную статью с объяснением этого слова размещает Л.П. Крысин в «Толковом словаре иноязычных слов»:
Секуляризация – (из французского «secularization», из лат. «saecularis» светский). 1. Обращение церковной и монастырской собственности в собственность светскую. Секуляризация монастырских земель. 2. Изъятие чего-нибудь из церковного, духовного ведения и передача светскому, гражданскому. Секуляризация школьного образования. 3. Перен. Освобождение от церковного влияния. Секуляризация средневекового искусства.
Такую же трактовку слова секуляризация дают «Большой толковый словарь русского языка»
Д.Н. Ушакова и «Большой словарь иностранных слов» Ю.В. Никитина.
Сейшн – (сейшен) пришло к нам из английского языка session (заседание). Так называют музыкальную вечеринку, концерт неофициального характера, предназначенный для узкого круга людей, которых объединяют общие музыкальные интересы; на нём звучит рок, поп- и джазовая музыка. Провести сейшн в небольшом загородном клубе. Это слово представлено в «Толковом словаре новейших слов и выражений русского языка» Л.А. Аслановой.
|
|
|
|
« Последнее редактирование: 24 Сентября 2012, 06:50:11 от Валентина »
|
Записан
|
|
|
|
Валентина
Модератор
Знаток
Offline
Сообщений: 607
|
|
« Ответ #18 : 08 Июля 2012, 13:43:06 » |
|
Т
«Троллинг», «троллить» в толковых словарях нет, но в Интернете есть статья Юлии Осиповой «Не кормите толстого тролля». Из неё я узнала, что троллинг – это одна из разновидностей интернет-манипуляций. Троллинг содержит неявную информацию, которая позволяет влиять на людей так, что они этого не осознают. Цель троллей – вызвать у заочного собеседника исключительно негативные эмоции. Это разновидность словесной агрессии.
Вот ссылка:http://mn.ru/friday/20120525/318762230.html
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Валентина
Модератор
Знаток
Offline
Сообщений: 607
|
|
« Ответ #19 : 08 Июля 2012, 13:45:49 » |
|
У
Узуфрукт – пришло из французского usufruit, оно в свою очередь пришло из латинского ususfructus – из usus «пользование» + fructus «доход»; польза, выгода. Слово обозначает право пожизненного пользования чужими вещами и доходами, но с условием сохранения их целостности и хозяйственного назначения. Он получил узуфрукт. Толкование слова «узуфрукт» взято из «Большого словаря иностранных слов» В.Ю. Никитина.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Валентина
Модератор
Знаток
Offline
Сообщений: 607
|
|
« Ответ #20 : 08 Июля 2012, 13:53:29 » |
|
Ф
Фазенда – к нам пришло из бразильских сериалов. В 80-х годах по российскому телевиденью все смотрели бразильский фильм «Рабыня Изаура». Действие там происходило на фазенде. «Фазенда» означает крупное поместье в Бразилии. В русском языке фазендой шутливо называют любой дачный дом с участком.
Фидеизм – пришло к нам из французского fideism, которое в свою очередь пришло из латинского fides «вера». Антинаучное мировоззрение; основано на том, что религиозная вера предпочиталась научному познанию и существовало убеждение о превосходстве веры над разумом. Приверженцы фидеизма.
Форс – важность, спесь, хвастливое щегольство, шик. От этого слова образован глагол «форсить». То есть щеголять, франтить, держаться с форсом; хвастаться, важничать, выставлять что-либо напоказ. В значении этого слова произошло ироническое переосмысление признака силы, ведь слово форсить относится к тому, кто излишне важничает и чересчур щеголяет. Над тем, у кого форс, люди насмехаются: он по-настоящему не понимает своего веса и значения.
Слово «форс-мажор» заимствовано из французского force-majeure, что означает «чрезвычайное обстоятельство»; первая часть этого слова возводится к французскому force. Повторимся ещё раз, что это «сила, вес, значение». (Вторая часть «majeure» обозначает «большой, великий»). Форс-мажор – это обстоятельство, которое невозможно предотвратить или устранить. Значение этих слов взято из «Этимологического словаря русского языка», Е.Л. Березович, Н.В. Галинова, 2011 г., стр.254 и из «Большого толкового словаря русского языка» Д.Н. Ушакова.
Фортуны колесо – очень распространённое понятие. Его объяснение представлено почти во всех толковых словарях. Читаем «Крылатые слова и выражения. Толковый словарь»
А. Кирсановой: «В римской мифологии Фортуна – богиня счастья, счастливого случая и удачи. Она изображалась с повязкой на глазах, стоящей на шаре или колесе и держащей в одной руке руль, а в другой – рог изобилия. Руль указывал на то, что Фортуна управляет судьбой человека, рог изобилия – на благополучие, которое она может подарить, а шар или колесо подчёркивали её постоянную изменчивость».
В «Большом толковом словаре русского языка» Д.Н. Ушакова читаем: «Колесо фортуны» (переносно) – о постоянном течении, круговороте чего-нибудь».
В «Большом фразеологическом словаре русского языка» Л.В. Антоновой читаем: «Имя этой богини, а также выражение «колесо Фортуны» используются в значении: случай, удача, слепое счастье».
В «Толковом словаре иноязычных слов» Л.П. Крысина читаем: «Колесо фортуны – изменчивое, непостоянное счастье». Колесо фортуны – это эпоним.
Фриланс – из английского – означает «удалённую работу». Это такая форма работы, когда вы не соприкасаетесь в реальности с работодателем, а общаетесь с ним по деловым вопросам только через Интернет или по телефону. Сейчас это стало распространяться и в России.
Функционал – представлен в словарях как математический термин. «Functional» – пришёл из английского языка. Есть и другое значение этого слова:
Функционал – употребляется в HR-технологиях.
HR-технологии связаны с человеческими ресурсами. HR-технологии рассматривают функционал сотрудника и функционал подразделений. «Функционал сотрудника» – это функции, которые выполняет сотрудник, работающий на определённой должности. «Функционал подразделения» – это функции, которые выполняет подразделение. Смотри английский: Human Resources Management и английский: Personnel Management. «Большой психологический словарь». Сост. Мещеряков Б., Зинченко В., Олма-пресс, 2004 год.
|
|
|
|
« Последнее редактирование: 08 Июля 2012, 14:12:35 от Валентина »
|
Записан
|
|
|
|
Валентина
Модератор
Знаток
Offline
Сообщений: 607
|
|
« Ответ #21 : 08 Июля 2012, 14:20:45 » |
|
Х
Хипстеры – этого слова пока нет в толковых словарях. Вот что о его значении пишут в Интернете: "Хипстеры – это современные снобы, формирующие свои предпочтения исключительно на основе того, что какие-то вещи или произведения искусства похвалены представителями элиты (известными журналистами, модельерами, эстрадными звёздами). Хипстеры – это молодёжная субкультура, опасная потерей личности и заменой её на вещи, аксессуары, модные тренды. Этим людям ничего не нужно, они не способны создавать, изобретать. Они хотят сидеть в кофейнях и обсуждать одежду, журналы и поездки в Лондон. Из них растёт поколение потребителей, не имеющее собственного мнения и вкуса".
Хэдлайнер – главный, знаменитый артист или группа, которая будет в центре внимания. Хэдлайн – крупный заголовок в газете.
Хэштег - (англ. Hashtag от hash — символ «решетка») — это слово или фраза, которым предшествует символ #. Пользователи могут объединять группу сообщений по теме или типу с использованием хэштегов — ключевых слов или фраз.
|
|
|
|
« Последнее редактирование: 10 Марта 2013, 07:50:04 от Валентина »
|
Записан
|
|
|
|
Валентина
Модератор
Знаток
Offline
Сообщений: 607
|
|
« Ответ #22 : 08 Июля 2012, 14:25:13 » |
|
Ц
Цедент – из латинского cedere «уступать» – кредитор, который уступает своё право требования другому лицу. Он воспользовался правом цедента. Толкование этого слова представлено в «Большом словаре иностранных слов» В.Ю. Никитина.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Валентина
Модератор
Знаток
Offline
Сообщений: 607
|
|
« Ответ #23 : 08 Июля 2012, 14:29:17 » |
|
Ч
Чайлдфри (Сhildfree) – новомодное движение, появившееся в последнее десятилетие прошлого века, означающее условно «свободу от детей», а более поэтично – «добровольную бездетность». Главная сущность этого явления чайлдфри – жить во имя себя, а не во имя детей, то есть – жить эгоистом. Молодёжь, поддерживающая движение чайлдфри, чувствует себя свободной от всяких обязательств перед кем-то, от чувства долга, от чувства вины, от материнско-отцовских отношений. Она свободна в своём сексуальном выборе. Чайлдфридцы хотят в полном смысле жить «здесь и сейчас», а не позже, потом. Им хотелось бы, чтобы не было ограничений в их желаниях из-за каких-то детей. Такое мышление – признак инфантилизма и обоснования возможности для снятия с себя любого груза ответственности, а тем более за ребёнка. Пополняют ряды этого молодёжного движения вчерашние нелюбимые дети.
Толкование этого понятия взято из книги «Ультрасовременный ребёнок» Аллы Баркан.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Валентина
Модератор
Знаток
Offline
Сообщений: 607
|
|
« Ответ #24 : 08 Июля 2012, 14:31:46 » |
|
Ш
«Шпильман – из немецкого Spielmann (spielen «играть» + Мann «человек»). В средние века в Германии: странствующий певец, музыкант, актёр, акробат», – так представлено это слово в «Толковом словаре иноязычных слов» Л.П. Крысина.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Валентина
Модератор
Знаток
Offline
Сообщений: 607
|
|
« Ответ #25 : 08 Июля 2012, 14:38:04 » |
|
Э
Экшн-комедия – пришло из английского (action – действие, акция, выступление). Обозначает динамический вариант развития сюжета – погони, трюки. Это слово найдено в «Толковом словаре новейших слов и выражений русского языка» Л.А. Аслановой.
Эмокиды – молодёжное движение, стиль жизни «эмо». Произошло от английского emotion «эмоции»; «кид» – значит – ребёнок. Эмокид – это тот, кто способен выражать свои чувства, не думая, правильно или нет, можно или нельзя, хорошо или плохо. Если хочется плакать – он плачет. Если весело ему – он смеётся. Вы обидите – он обижается, приласкаете – весь полон нежности. Он чувствует – улавливает всё: вашу радость и грусть, счастье или печаль. Он очень сострадателен. Что ищут в сегодняшнем бездушном, полном насилия и агрессии, мире дети «эмо»? Большую любовь, полную чистоты и доверия, которую вряд ли найти; свою синюю птицу. Эмокиды должны поклоняться лишь здоровому образу жизни, идти против течения «вкусов» нынешней молодёжи, отвечать соблазнам всегда только «нет» – не курить, не употреблять алкоголь и наркотики. У них секс – по любви. Беспорядочным связям тоже – «нет, нет и нет». Для них искренность – главное в жизни, как и подлинность всех эмоций и чувств.
Толкование слова «эмокиды» взято из книги Аллы Баркан «Ультрасовременный ребёнок».
Эпоним – (греч. eponymos – дающий имя) в античности – персонаж (божество, мифический герой или историческое лицо), от имени которого произошло название города, племени, страны. Так толкует это слово «Новый энциклопедический словарь изобразительного искусства», Власов В.Г., 2004 – 2009г.
Эпоним – название болезни, структуры или метода по имени человека, впервые обнаружившего или описавшего их. Например: врождённое заболевание Блекфонда-Даймонда. Так представляет эпонимы «Энциклопедический словарь медицинских терминов, Петровский Б.В., 2000 г.
«Толковый словарь иноязычных слов» Л.П. Крысина публикует такие сведения: «Эпоним, дающий название, дающий чему-нибудь своё имя. 1. ист. У древних афинян: первый из архонтов, именем которого назывался год его правления. 2. спец. Тот, кто даёт чему-нибудь своё имя».
Эпонимами принято называть имена существительные, которые обозначают собственные имена, ставшие впоследствии нарицательными. Например: Это «хлестаковы»! Это «плюшкины и собакевичи»! Имена литературных героев Гоголя стали собирательными образами, характеризующими живых, похожих на них, людей.
Эристика – из греческого «eristikos» (спорящий). Искусство вести спор, полемику. Так представлено слово в «Толковом словаре иноязычных слов» Л.П. Крысина.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Валентина
Модератор
Знаток
Offline
Сообщений: 607
|
|
« Ответ #26 : 08 Июля 2012, 14:47:22 » |
|
Ю
Юниор – из латинского junior «младший».
Это участник спортивных соревнований, входящий в одну из юношеских возрастных групп.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Валентина
Модератор
Знаток
Offline
Сообщений: 607
|
|
« Ответ #27 : 08 Июля 2012, 14:49:42 » |
|
Я
Яппи – американо-английское yuppie сокращено по первым буквам слов в сочетании young urban professional person (молодой городской профессиональный человек + суффикс -ie). Характерно для жителей США: увлечённый карьерой и материальным успехом состоятельный молодой человек, ведущий светский образ жизни. Так представлено слово «яппи» в «Толковом словаре иноязычных слов» Л.П. Крысина.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
