Валентина
Модератор
Знаток

Offline
Сообщений: 607
|
 |
« Ответ #405 : 18 Июня 2012, 14:47:44 » |
|
Викентий, действительно, слово «инцидент» обозначает недоразумение, неприятное происшествие, столкновение. А слово «прецедент» – это случай; поступок в прошлом, служащий примером или оправданием для последующих поступков того же рода. В «Большом словаре иностранных слов» В.Ю. Никитина приведено и второе значение слова «прецедент» – это решение суда или иного органа государственной власти, ставшее образцом для разрешения сходных вопросов на последующее время. Судебный прецедент. Слово «цедент» – это не ошибочное написание. Толкование такого слова читаем в «Большом словаре иностранных слов» В.Ю. Никитина. Цедент – из латинского cedere «уступать» – кредитор, который уступает своё право требования другому лицу. Он воспользовался правом цедента.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Валентина
Модератор
Знаток

Offline
Сообщений: 607
|
 |
« Ответ #406 : 18 Июня 2012, 15:24:29 » |
|
Малышка, слово «вокабула» из латинского vocabulum – это 1) слово иностранного языка с переводом на родной язык; 2) заголовок словарной статьи. Мне нужно придумать новую вокабулу.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Валентина
Модератор
Знаток

Offline
Сообщений: 607
|
 |
« Ответ #407 : 18 Июня 2012, 15:25:56 » |
|
Малышка, слово «чайлдфри (Сhildfree) – новомодное движение, появившееся в последнее десятилетие прошлого века, означающее условно «свободу от детей», а более поэтично – «добровольную бездетность». Главная сущность этого явления чайлдфри – жить во имя себя, а не во имя детей, то есть – жить эгоистом. Молодёжь, поддерживающая движение чайлдфри, чувствует себя свободной от всяких обязательств перед кем-то, от чувства долга, от чувства вины, от материнско-отцовских отношений. Она свободна в своём сексуальном выборе. Чайлдфридцы хотят в полном смысле жить «здесь и сейчас», а не позже, потом. Им хотелось бы, чтобы не было ограничений в их желаниях из-за каких-то детей. Такое мышление – признак инфантилизма и обоснования возможности для снятия с себя любого груза ответственности, а тем более за ребёнка. Пополняют ряды этого молодёжного движения вчерашние нелюбимые дети. Малышка, толкование этого понятия я взяла из книги «Ультрасовременный ребёнок» Аллы Баркан.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Валентина
Модератор
Знаток

Offline
Сообщений: 607
|
 |
« Ответ #408 : 18 Июня 2012, 15:26:41 » |
|
Малышка, слово «узуфрукт» пришло из французского usufruit, оно в свою очередь пришло из латинского ususfructus – из usus «пользование» + fructus «доход»; польза, выгода. Слово обозначает право пожизненного пользования чужими вещами и доходами, но с условием сохранения их целостности и хозяйственного назначения. Он получил узуфрукт. Толкование слова «узуфрукт» я взяла из «Большого словаря иностранных слов» В.Ю. Никитина.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Алиса
Опытный
Offline
Сообщений: 291
|
 |
« Ответ #409 : 18 Июня 2012, 15:52:54 » |
|
Валентина, что значат слова: парадигма, креативный, амбивалентный, ментальный. Может они уже были, но я не знаю когда.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Малышка
Опытный
Offline
Пол: 
Сообщений: 293
Счастье-это слово «мама», написанное детской рукой
|
 |
« Ответ #410 : 18 Июня 2012, 17:29:39 » |
|
Валентина, спасибо большое за ответы, а что такое "паркур", "омбудсмен", "журфикс"?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Валентина
Модератор
Знаток

Offline
Сообщений: 607
|
 |
« Ответ #411 : 19 Июня 2012, 02:06:24 » |
|
Алиса, слово «парадигма» пришло из греческого paradeigma «пример, образец». 1. Система форм одного слова. Парадигма склонения существительных. Глагольная парадигма. 2. Система представлений, основных концептуальных установок и т. п., характерная для определённого этапа развития науки, культуры, цивилизации в целом. Так представлено это слово в «Толковом словаре иноязычных слов Л.П. Крысина.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Валентина
Модератор
Знаток

Offline
Сообщений: 607
|
 |
« Ответ #412 : 19 Июня 2012, 02:07:47 » |
|
Алиса, прочитаем значение слова «креативный» в «Толковом словаре новейших слов и выражений русского языка» Л.А. Аслановой: 1) творческий, созидательный (книжное). Креативная деятельность; 2) обладающий способностью к творческой деятельности (книжное). Креативный дизайнер.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Валентина
Модератор
Знаток

Offline
Сообщений: 607
|
 |
« Ответ #413 : 19 Июня 2012, 02:08:54 » |
|
Алиса, слово «амбивалентный» пришло к нам из французского ambivalent – из греческого amphi «вокруг, около, с обеих сторон», из латинского valentis «крепкий, прочный, влиятельный». Двойственный, противоречивый (о чувствах, впечатлениях). Такое разъяснение представил в «Толковом словаре иноязычных слов» Л.П. Крысин.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Валентина
Модератор
Знаток

Offline
Сообщений: 607
|
 |
« Ответ #414 : 19 Июня 2012, 02:10:06 » |
|
Алиса, слово «ментальный» посмотрим в «Толковом словаре иноязычных слов» Л.П. Крысина: «Из французского mental, а оно пришло из латинского mentis «ум, мышление; образ мыслей; душевный склад». Относящийся к мышлению, умственным способностям человека. Ментальные возможности ребёнка. Ментальные процессы».
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Викентий
Любознательный
Offline
Сообщений: 36
|
 |
« Ответ #415 : 19 Июня 2012, 11:06:28 » |
|
Валентина, спасибо за ответ. А что такое рамбурс и сегрегация?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Валентина
Модератор
Знаток

Offline
Сообщений: 607
|
 |
« Ответ #416 : 20 Июня 2012, 01:39:27 » |
|
Викентий, читаем объяснение слова «сегрегация» в «Толковом словаре иноязычных слов» Л.П. Крысина: «Сегрегация (из французского segregation из латинского segregation «отделение»). 1. Вид расовой дискриминации: отделение негров и других цветных народов от белых. 2. То же, что ликвидация».
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Валентина
Модератор
Знаток

Offline
Сообщений: 607
|
 |
« Ответ #417 : 20 Июня 2012, 01:42:16 » |
|
Викентий, читаем в «Толковом словаре иноязычных слов» Л.П. Крысина: «РамбУрс – из французского rembourser – (вернуть, возместить издержки). В международной торговле: оплата купленного товара, как правило, через посредничество банка» .
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Валентина
Модератор
Знаток

Offline
Сообщений: 607
|
 |
« Ответ #418 : 20 Июня 2012, 01:48:09 » |
|
Малышка, слово «паркур» Википедия трактует так: Парку́р (фр. parkour, искажённое от parcours, parcours du combattant — дистанция, полоса препятствий). Паркур — искусство перемещения и преодоления препятствий. Паркур – это стиль жизни. Представители современного популярного движения «паркур» ещё называют себя трейсерами – людьми, прокладывающими новые пути. Девиз трейсеров звучит так: «Для нас нет границ, есть только препятствия». Под «препятствиями» подразумеваются не психологические проблемы подростков, а « препятствия» – это истинные препятствия, которыми переполнены наши города – стены, крыши домов и ограды, башни, мосты. Из книги Аллы Баркан «Ультрасовременный ребёнок»: "Главное в этом движении – научиться быстрому преодолению препятствий, затрудняющих твой путь". Посмотри, Малышка, эту ссылку: http://chernih.tracers.ru/
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Валентина
Модератор
Знаток

Offline
Сообщений: 607
|
 |
« Ответ #419 : 20 Июня 2012, 01:52:55 » |
|
Малышка, слово «омбудсмен» – из шведского ombds-men «представитель чьих-либо интересов» – должностное лицо в парламенте, которое наблюдает за законностью действий государственных органов и соблюдением прав и свобод граждан. Обратиться к омбудсмену. Так слово «омбудсмен» представлено в «Большом словаре иностранных слов» В.Ю. Никитина.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|