|
: Это интересно! : Анна Сергеевна 05 January 2009, 21:47:54 Сказала тут при молодом человеке "влюбленный меджнун" , а он и не слышал такого выражения. Вот и подумала пора напомнить...
ЛЕЙЛА и МЕДЖНУН — героиня и герой популярнейшей на Востоке арабской легенды о разлученных и страдающих любовниках. Эти «бедуинские Ромео и Джульетта» принадлежали к враждующим родам: Лейлу выдали замуж за другого, а Кайс (прозванный «меджнуном», т. е. одержимым демоном, безумным) ушел от своего племени в пустыню и жил одиноко, слагая песни в честь Лейлы. В конце концов оба погибают от тоски. Текст легенды содержит ряд любовных элегий. Впоследствии сюжет использован романтическим эпосом Персии и Турции и суфийскими поэтами; последние придали ему символический смысл тоски души в разлуке с божеством. Сохранилось более 20 поэм на эту тему; самая прославленная — поэма перс. поэта Низами (см. Я же впервые услышала это слово в замечательной грузинской поэме: "ВИТЯЗЬ В ТИГРОВОЙ ШКУРЕ" : Это интересно! : Асик 25 February 2009, 18:25:04 Я же впервые услышала это слово в замечательной грузинской поэме: "ВИТЯЗЬ В ТИГРОВОЙ ШКУРЕ" А я на всю жизнь запомнила строку из этой поэмы: "Что оставил то пропало, что ты отдал, то твоё." Жаль, что многие стали забывать эту старую истину. :( |